Bump axios from 1.12.2 to 1.13.5 in /src/server

Bumps [axios](https://github.com/axios/axios) from 1.12.2 to 1.13.5.
- [Release notes](https://github.com/axios/axios/releases)
- [Changelog](https://github.com/axios/axios/blob/v1.x/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/axios/axios/compare/v1.12.2...v1.13.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: axios
  dependency-version: 1.13.5
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

src/server/package-lock.json

@@ -727,13 +727,13 @@
             "license": "MIT"
         },
         "node_modules/axios": {
-            "version": "1.12.2",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.12.2.tgz",
-            "integrity": "sha512-vMJzPewAlRyOgxV2dU0Cuz2O8zzzx9VYtbJOaBgXFeLc4IV/Eg50n4LowmehOOR61S8ZMpc2K5Sa7g6A4jfkUw==",
+            "version": "1.13.5",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/axios/-/axios-1.13.5.tgz",
+            "integrity": "sha512-cz4ur7Vb0xS4/KUN0tPWe44eqxrIu31me+fbang3ijiNscE129POzipJJA6zniq2C/Z6sJCjMimjS8Lc/GAs8Q==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
-                "follow-redirects": "^1.15.6",
-                "form-data": "^4.0.4",
+                "follow-redirects": "^1.15.11",
+                "form-data": "^4.0.5",
                 "proxy-from-env": "^1.1.0"
             }
         },
@@ -1496,9 +1496,9 @@
             }
         },
         "node_modules/follow-redirects": {
-            "version": "1.15.9",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.9.tgz",
-            "integrity": "sha512-gew4GsXizNgdoRyqmyfMHyAmXsZDk6mHkSxZFCzW9gwlbtOW44CDtYavM+y+72qD/Vq2l550kMF52DT8fOLJqQ==",
+            "version": "1.15.11",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/follow-redirects/-/follow-redirects-1.15.11.tgz",
+            "integrity": "sha512-deG2P0JfjrTxl50XGCDyfI97ZGVCxIpfKYmfyrQ54n5FO/0gfIES8C/Psl6kWVDolizcaaxZJnTS0QSMxvnsBQ==",
             "funding": [
                 {
                     "type": "individual",
@@ -1533,9 +1533,9 @@
             }
         },
         "node_modules/form-data": {
-            "version": "4.0.4",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/form-data/-/form-data-4.0.4.tgz",
-            "integrity": "sha512-KrGhL9Q4zjj0kiUt5OO4Mr/A/jlI2jDYs5eHBpYHPcBEVSiipAvn2Ko2HnPe20rmcuuvMHNdZFp+4IlGTMF0Ow==",
+            "version": "4.0.5",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/form-data/-/form-data-4.0.5.tgz",
+            "integrity": "sha512-8RipRLol37bNs2bhoV67fiTEvdTrbMUYcFTiy3+wuuOnUog2QBHCZWXDRijWQfAkhBj2Uf5UnVaiWwA5vdd82w==",
             "license": "MIT",
             "dependencies": {
                 "asynckit": "^0.4.0",