Update docs (mostly), fixes, etc

config/main.sty

@@ -0,0 +1,25 @@
+% ┌                                                ┐
+% │                 General config                 │
+% └                                                ┘
+% Configure your author name here
+\newcommand{\authorTitle}{Janis Hutz\\\url{https://janishutz.com}}
+\newcommand{\authorHeaders}{Janis Hutz}
+
+
+% ┌                                                ┐
+% │                   Rendering                    │
+% └                                                ┘
+% Specify how the inline and short descriptors (e.g. Lemma, etc) are rendered. 
+% - #1 is the name of the descriptor
+% - #2 is the number (correctly rendered according to settings and preceded with space if not disabled)
+% - #3 is the name passed (non-empty asserted)
+\newcommand{\shortDescriptorTemplate}[3]{\bg{#1color}{\shortNamingTranslate{#1} #2} \textit{(#3)}}
+\newcommand{\inlineDescriptorTemplate}[3]{\bg{#1color}{\namingTranslate{#1} #2}: \textit{(#3)}}
+
+% These are used if no name is provided and argument #4 from above is the missing argument
+\newcommand{\anonymousShortDescriptorTemplate}[2]{\bg{#1color}{\shortNamingTranslate{#1} #2}}
+\newcommand{\anonymousInlineDescriptorTemplate}[2]{\bg{#1color}{\namingTranslate{#1} #2}}
+
+% background command config (draws a small box around the content)
+\newcommand{\backgroundPadding}{2pt}
+\newcommand{\backgroundRounding}{1pt}